Sökresultat för Sven Lenninger Förlag...
Rensa filter?
Detta är en nyöversättning av Mästersångarna i Nürnberg med Wagners tyska text parallell med den svenska texten. Tonvikten vid översättningen har lagts vid begriplihet och följsamhet mot originalet.
Mästersångarna i Nürnberg är den enda av Wagners spelade operor, som rubriceras som komedi. Det är också hans längsta…
I denna bok presenteras de kompletta texterna till Richard Wagners tre ”romantiska” operor Lohengrin, Tannhäuser och Den Flygande Holländaren. Den tyska texten är Wagners originaltext; den svenska, som löper jämsides, är en nyöversättning. Texterna är tänkta att läsas som fristående dramer men är också…
Bokens tyska titel: Grosse, kleine Schwester. Utkom på Verlag Kiepenheuer & Witsch 1998.
Huvudpersonerna i romanen är de två systrarna Ruth och Lea, födda i Brünn (Brno) i Tjeckien 1907 resp. 1908. Där levde de fram till efter andra världskriget men tvingades då fly från sitt land på grund av sin tyska…
Pappa Mozart, Leopold Mozart, hade fått upp ögonen för vilken ekonomisk tillgång han hade i sina två musikaliska underbarn, flickan Nannerl och den fyra år yngre gossen Wolfgang. Nu gällde det att visa upp dem för världens mäktiga och rika, för furstar och biskopar, för att kunna slå mynt av tillgången. Så planerade …